Hi,
das Verhalten ist so gewollt, denn mit Versendung der E-Mail gilt diese als abgeschlossen. Kann also nicht unter aktive Aktivitäten stehen, sondern unter abgeschlossene Aktivitäten (bei Kunden-E-Mails im Übrigen genau so)
Wenn die Nachverfolgung der E-Mail gewünscht wäre, dann müsste man sich hierfür entweder
A) manuell eine Nachverfolgungsaktivität mit Bezug auf diese E-Mail einrichten oder
B) Den Workflow-Manager so etwas übernehmen lassen
C) etwas individuelles programmieren
Gruß