Hallo Schorse,
habe das gleiche Problem und würde mich deiner Frage gern anschliessen.
Wenn man die Email aufmacht (CRM-Email), dann gibt es unter Aktionen die Möglichkeit die Email löschen. Leider wird die Email in der Warteschlange gelöscht und auch bei abgeschlossen Aktivitäten auch.
Somit sollte die Email aus der Warteschlange Zugewissen und in Bearbeitung zu entfernen sein ohne diese zu löschen.
Schöne Grüße
Thom