Hallo,
wenn man sich den Weg leicht machen möchte, dann migriert man die 3.0 Maschine auf 4.0 und hat die Daten in dem richtigen Format, um auf der neuen Maschine gegen eine bestehende 4.0 Datenbank installieren zu können.
Wenn man den längeren Weg gehen möchte, exportiert man die Daten und liest diese z.B. mit dem Datenmigrationsassistenten wieder ein, aber der 1. Weg ist der wesentlich schnellere !
Gruß