Auf der Suche nach so einer "guten" Seite bin ich auch immer noch.
Die meisten Blogs und Foren beschäftigen sich mit viel mehr Themen als nur Clientseitiger JavaScript Anpassungen.
Bisher kann ich Dir folgende Quellen empfehlen:
http://blogs.infinite-x.net/category/dynamics-crm/
und natürlich die MS SDK Hilfe. Da stehen sehr viele Nützliche Sachen zur Clientseitigen Programmierung.
Falls Du eine besonders geeignete Seite gefunden hast kannst Du sie ja mal posten.
Tobias