var objTabInfo = document.getElementById("tab0");
var objBody = objTabInfo.childNodes[0].childNodes[0]; //Tab->Table->TBody->TR/TR/TR/...
objBody.childNodes[3].style.display = "none";
Die erste Zeile mit tab0 dürfte klar sein, entspricht dem Register; in der zweiten Zeile wird sich durch das DOM gehangelt und childNodes[3] entspricht dann dem 4. Abschnitt, Zählung beginnt bei 0.
Ein Register im CRM Formular beinhaltet eine Tabelle, diese wiederum den TBody und die Abschnitte stecken in einzelnen Tabellen-Zeilen (TR), welche durch den Code oben komplett ausgeblendet werden.