Hallo Miriam,
das Tool funktioniert ohne Probleme. Die von Ihnen geschilderte Verhaltensweise sowie die vorhandenen Dateien bzw. die fehlende BulkImport.exe lässt darauf schließen, dass der Build-Vorgang (das Erstellen der .net Anwendung) nicht erfolgreich war.
Die vorhandenen Config-Dateien als auch *.vhost.exe werden standardmäßig vom VisualStudio erzeugt. Letztere dient der IDE zur Optimierung der Debugfunktion.
Ich schlage vor Sie gehen nochmals vollständig nach der im Web oder in der mitgelieferten mbs_crmbulkimport.doc beschriebenen step-by-step-Anleitung vor (Referenz auf CRM-Webservice nicht vergessen), versuchen dann die Anwendung erneut zu erstellen und achten besonders auf das Ausgabefenster im VisualStudio ob hier evtl. Fehlermeldungen ausgegeben werden.
Sollte dies nicht zum Erfolg führen würde es helfen, wenn Sie die Fehlermeldungen der IDE im nächsten Post mit veröffentlichen.
Viele Grüße,
Thomas